TV3 a les Illes Balears

L'OCB demana la recepció d'Esport 3 a les Balears

2011-02-17T06:49:00.001-08:00

Fa uns dies es va inaugurar Esport 3, el nou canal de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, resultat del desdoblament del Canal 33 -que a partir d'ara es converteix en canal cultural. La nova emissora oferirà una àmplia oferta televisiva en totes les modalitats esportives i en la nostra llengua. Es tracta d'uns continguts que són molt atractius per als ciutadans de les Illes Balears, i que deixaran de rebre en desaparèixer les retransmissions esportives del Canal 33.

És per això que l'Obra Cultural Balear demana al Govern de les Illes Balears i a la Generalitat de Catalunya que comencin un procés de negociació política amb l'objectiu d'aconseguir, en el decurs del propers dos mesos, que el nou canal arribi íntegrament a les nostres illes. Per a l'entitat és fonamental assegurar que el conjunt de la ciutadania pugui accedir al màxim d'hores de programació en la nostra llengua, per contrarestar la multiplicació del nombre de canals que no la fan servir. Per tant, l'OCB creu que és fonamental posar-se mans a l'obra i acabar l'actual legislatura acabant el procés de recepció de tots els canals de la CCMA.

L'entitat recorda al Govern de les Illes Balears, a més, que encara hi ha alguns assumptes pendents en relació amb la recepció dels mitjans de comunicació audiovisuals en català. En primer lloc, encara no s'ha concretat la recepció dels canals televisius valencians. En segon lloc, s'ha de recuperar la recepció de les ràdios que han desaparegut recentment (IcatFM, Catalunya Informació). I en tercer lloc, cal assegurar l'arribada íntegra de les emissores de la CCMA, amb la informació de dades i els serveis de dual, subtítols per a sords i teletext.

Exigim que ens tornin TV3, C33 i Punt2!

2009-06-18T09:00:00.000-07:00

Nosaltres, socis fundadors de l’associació Voltor, i familiars directes dels ja traspassats, impulsors del manifest «Volem mitjans de comunicació en català», que demanava el 1986 a les institucions, entre altres temes, la creació d’un canal de televisió de les Illes Balears i l’arribada de les emissions de TV3, volem denunciar el desgavell en què es troba la recepció dels canals públics en català. La tasca de l’associació Voltor, per mitjà d’una campanya de subscripció popular i amb un suport popular i institucional amplíssim, va aconseguir posar en marxa uns repetidors que han permès, al llarg dels darrers 24 anys, l’arribada a les Balears de quatre emissores de televisió en català, tant de Catalunya (TV3, Canal 33) com del País Valencià (Canal 9, Punt 2).
Una contribució a l’ús social del català que es veu amenaçada ara per una sèrie d’acords i de decisions polítiques que:

Retallen de manera substancial i progressiva els continguts dels canals catalans i valencians que es veuen a les Balears, ja que s’expulsen tots els programes de producció aliena, que a més es podien seguir en versió original i amb subtítols en català i beneficiaven la comprensió oral i escrita de la llengua.
Els canals substitutius ja no són generalistes, és a dir que no cobreixen tot l’espectre d’interessos de l’espectador, sinó temàtics o fins i tot gairebé antropològics, de manera que s’empobreixen substancialment els continguts.
Redueixen el nombre d’hores d’emissió en català en uns moments en què la posada en marxa de més canals en castellà reduirà proporcionalment l’ús de la nostra llengua.
Confonen i irriten absolutament l’audiència, que no sap quins programes trobarà a l’hora d’encendre el televisor, i en dissuadeixen la visió.

Ens sentim responsables de denunciar aquesta greu endemesa en representació del milenar llarg de persones i entitats públiques i privades que donaren suport social i econòmic al projecte de Voltor. És absolutament increïble que els canals que s’han vist complets de forma pacífica, pública i ininterrompuda durant fins a cinc llustres tot i estar vigent un precepte legal que n’impedia la recepció fora dels territoris autonòmics respectius, ara que s’ha derogat aquesta absurda prohibició es pretengui que ja no es pugui veure com abans, quant i més en un moment de lliure accés a dotzenes d’emissores de televisió de tot el món, fins i tot gratuïtes.

Per tant, exigim:

El compliment estricte i íntegre de l’article 30.2 de la Llei de la llengua, que expressa la voluntat unànime del Parlament balear de garantir la recepció íntegra a les Balears de les emissions de televisió en llengua catalana dependents d’altres comunitats autònomes.
La recuperació de la programació íntegra almenys de TV3, Canal 33 i Punt 2.
L’arribada a les Balears dels canals de notícies de Catalunya i València, que haurien d’incorporar, a més a més, informació diària sobre la realitat de les Illes Balears.
Que el Govern de les Illes Balears posi en marxa immediatament el múltiplex que ha de garantir la recepció normal d’aquestes emissores de televisió a través de la TDT a les Illes Balears.

L'OCB considera inacceptable la substitució del senyal de TV3 pel de TV3cat

2009-06-02T01:16:00.000-07:00

L'Obra Cultural Balear considera inacceptable la decisió de la direcció de la CCMA de substituir el senyal de TV3 pel de TV3cat (Canal internacional), de manera que els ciutadans de les Balears no podran veure els documentals, les pel•lícules i les sèries de producció externa que emet la cadena pública catalana. Segons l'entitat, la direcció de TV3 tracta les Illes Balears com si fossin un país estranger, tot privant les mallorquines i els mallorquins de veure uns continguts que han estat presents a les nostres illes des de 1986, any en què l'Obra Cultural Balear i l'associació Voltor varen posar en marxa els repetidors que permeteren l'arribada de la televisió pública catalana. Aquesta actitud, apunta l'entitat, representa una retrocés en el procés de construcció de l'espai de comunicació en català. És per això, que l'entitat exigeix a la direcció de TV3 una rectificació i la recuperació a les Balears de la seva programació habitual. L'OCB també demana al Govern Balear, a la Generalitat de Catalunya i a la direcció d'IB3 que instin la cadena pública catalana a rectificar. L'executiu insular, en concret, té l'obligació legal de promoure a les nostres illes la presència de les televisions en català, tal com diu la Llei de Normalització Lingüística.

L'entitat demana, a més, a la direcció de TV3 que rectifiqui la seva actitud històrica cap a l'arxipèlag. Encara és hora, tot i els més de 20 anys d'existència de TV3 a les Balears, que la corporació doni un tractament informatiu adequat a la realitat insular, més enllà dels tòpics folkloristes. L'OCB també insta les direccions d'IB3 i la CCMA a arribar a acords per a l'arribada a Balears del canal 3/24 i per garantir-hi una presència adequada de les Illes Balears.

L'entitat considera, a més, inexplicable que el Govern de les Illes Balears no hagi posat encara en marxa el múltiplex que ha de permetre la recepció a les nostres illes de Canal 33 i d'altres emissores de televisió en català. El fet és encara més greu tenint en compte que a partir del 30 de juny es produirà l'apagada analògica a Menorca, Eivissa i Formentera i que hi deixaran de veure el segon canal de la CCMA, fet que representarà una reducció substancial del número d'hores d'emissió en català. L'OCB se demana si l'objectiu de l'actual pacte de centreesquerra és completar la tasca d'eliminació del català a la televisió iniciada per l'executiu de Jaume Matas durant la passada legislatur.

Cronologia tv3 a les Illes Balears

1983-01-01T01:00:00.000-08:00

1983-1984: El senyal de TV3 arribava a Mallorca, directament des de Barcelona, a diversos municipis de la Serra de Tramuntana. Els dies de futbol s’organitzaven autèntiques peregrinacions a municipis com Valldemossa per veure els partits del Barça. Hi ha diversos intents per part de l’Obra Cultural Balear de reemetre el senyal a altres zones de Mallorca.
1984: L’OCB, dirigida en aquell moment per Ignasi Ribas decideix impulsar la creació d’un repetidor que reemeti el senyal a tot Mallorca.
10 de desembre de 1984: Constitució, de la societat Voltor, SA, que va néixer amb la finalitat de promoure la recepció dels mitjans audiovisuals en català i de qualsevol altre mitjà de comunicació en la nostra llengua. L’OCB havia adquirit prèviament uns terrenys a la serra d’Alfàbia. Els impulsors de Voltor varen ser Miquel Marquès, Miquel Fullana, Josep Maria Palau, Martí March, Maties Oliver, Miquel Pascual, Baltasar Darder, Guillem Adrover, Pere Morey, Damià Pons, Joan Melià, Jaume Serra, Salvador Ortoneda, Miquel Alenyar, Gabriel Janer, Josep Forteza-Rei, Sebastià Jordana, Juli Rifà, Bàrbara Mora, Jordi Valls, Vicenç Palmer, Pau Llabrés, Antoni Mir, Francesca Vidal, Xavier Pastor, Miquel Montserrat, Josep Carbonero, Francesc de Borja Moll, Josep Maria Llompart, Climent Garau, Ignasi Ribas i Nicolau Llaneras. Paral·lelament, comença la campanya “Volem TV en la nostra llengua: TV3 ara!”, que impulsa la construcció del repetidor via subscripcions populars. Més de 1.000 persones varen comprar accions de Voltor a un preu de 10.000 pessetes d’aquell temps.
Primera meitat de 1985: Continua la campanya de subscripcions populars que aconsegueix el suport de diverses personalitats de la vida social i cultural mallorquina i de diferents institucions (ajuntaments, Consell de Mallorca i Parlament de les Illes Balears). Paral·lelament, l’OCB i Voltor negocien amb el Govern espanyol –perquè no impedeixi l’arribada del senyal- i amb la direcció de TV3. Durant aquests mesos es construeix el repetidor d’Alfàbia.
4 de juliol de 1985: Comencen les emissions de TV3 a Mallorca.
22 d’abril de 1989: Atemptat del conegut ultradretà Jaime Martorell contra el repetidor de TV3, poques setmanes abans de la data prevista per a la reemissió a Mallorca del Canal 33. La crema del repetidor va provocar una intensa campanya de solidaritat ciutadana. Sota el lema “Prou barbàrie, som un poble digne”, va començar una recollida de signatures perquè els ciutadans expressassin la seva indignació. També diverses institucions i entitats ciutadanes varen fer arribar el seu suport a l’OCB i a Voltor. Com a conseqüència de l’atemptat, es va construir de nou el repetidor, amb un equip més modern i amb millors condicions tècniques. A partir d’aquest moment, la consolidació de TV3 a Mallorca va ser un fet. Paral·lelament, hi varen arribar les emissores radiofòniques (Catalunya Ràdio, Catalunya Música, Catalunya Informació, etc).
Finals de l’any 1989: El Canal 33 arriba a Mallorca.
1990: Canal 9 arriba a Mallorca. Posteriorment, també ho farà Punt 2.
16 d’octubre de 1995: Celebració del desè aniversari de la recepció de TV3. La televisió ha marcat diverses generacions de mallorquines i mallorquins, ha estat una porta oberta a la cultura feta en català i ha contribuït d’un manera decisiva a impulsar el procés de normalització lingüística.
28 de juny de1996: Voltor rep la Creu de Sant Jordi que concedeix la Generalitat de Catalunya, per la seva tasca a favor de la recepció de les televisions en català.
2 setembre de 2002: La recent creada Televisió de Calvià va usurpar la freqüència per la qual emetia Voltor en aquest municipi, fet que va obligar els seus ciutadans a ressintonitzar el senyal. L’actuació unilateral va provocar la protesta de Voltor.
7 maig de 2004: Jaume Matas i Pasqual Maragall pacten llevar el senyal de TV3 i Canal 33 a Voltor i deixar-lo en mas d’IB3. A canvi de cedir en aquesta qüestió, Matas es comprometia a legalitzar la recepció de TV3 a Balears través de TDT i a participar en un canal de televisió conjunt (el canal Euroregió). Matas no va complir cap dels dos compromisos. A partir d’aquest moment, varen començar les retallades de les retransmissions esportives.
10 de març de 2007: L’OCB organitza l’acte “Volem veure TV3. Festa pel futbol en català” al Palau Municipal d’Esports, per reivindicar el retorn de les retransmissions esportives en català de TV3. Hi participen prop de 500 persones.
27 de maig de 2007: La derrota del PP a Balears va permetre albirar certes esperances. L’acord signat demanava la legalització de la recepció de les televisions en català. IB3 es va convertir en una televisió íntegrament en català i el Govern de les Illes Balears va sol·licitar (i li fou concedit) un nou múltiplex per fer arribar el senyal de les emissores catalanes i valencianes a Balears.
22 de gener de 2009: L’acord signat entre els dos governs i les direccions de les dues cadenes restringeix la possibilitat de veure els canals en la nostra llengua: acorda una reciprocitat que garanteix les emissions de TV3 i d’un segon canal a Balears i d’IB3 a Catalunya, i retalla la programació de TV3 excloent els programes de producció aliena que també hagués comprat IB3. L’acord no esmenta per res el Canal 33 ni cap altra emissora pública en català.
1 de juny: El procés es consumar amb la substitució del senyal de TV3 pel de TV3CAT (el canal internacional de la CCMA). A partir d’aquesta data, només es podran veure a Balears els programes de producció pròpia de Televisió de Catalunya. A més, pròximament desapareixerà el Canal 33, que s’ha vist a les Balears des de la seva fundació, i que serà substituït pel 3/24. A Menorca, Eivissa i Formentera el Canal 33 haurà desaparegut a finals d’aquest mes. Tampoc l’arribada dels canals valencians no està garantida, pendent d’un acord de reciprocitat entre IB3 i RTVV. .